קרמיקה|
כלי בית
אילנה חורבט
עבודות קרמיקה
ילנה חורבט. קרמיקה הייתה בשבילי אהבה ממבט ראשון. הגעתי למקצוע במקרה ומצאתי עצמי מכורה לאומנות הזו שנים רבות. מעל לעשר שנים מחיי הקדשתי לעשייה המרגשת הזו… קרמיקה הפכה מתחביב לעבודת חיי. במיוחד אני אוהבת לעבוד עם הידיים, ליצור דמויות ותמונות שמספרות סיפור – והכל מחימר. קרמיקה אומנותית שמסוגלת, בנוסף לעיצוב פנים הבית, ליצור מצבי רוח ולעורר דימיון. יצירות הקרמיקה שלי הן יותר מיופי אסתטי אלא גם מפעילות את הרגש הפנימי. אם חפץ גורם לך לחייך, אז כדאי לך לרכוש אותו. חיוך מרומם את הלב והנפש והאפקט שהוא משרה בך אינו פג לאורך השנים. המבקרים ביריד האומנים בנחלת בנימין תמיד מחייכים כשהם מגיעים לשולחן הקרמיקה שלי. יצירות הקרמיקה הללו מעשירות את חייהם של בעליהן החדשים בכל מדינה אליה הם שבים איתן. התחושה שאני מקבלת מכך מתמרצת אותי ליצור כל הזמן דברים חדשים ולשמח את המבקרים בכל פעם מחדש.
Elena Horvat. Ceramics is love at first sight for me. I stumbled into the profession by chance and found myself addicted to this art for many years. For over a decade, I've dedicated my life to this exciting craft… ceramics transformed from a hobby into my life's work. I especially enjoy working with my hands, creating figures and images that tell stories – all from clay. Artistic ceramics that can not only design interior spaces but also uplift mood and inspire imagination. My ceramic creations are more than just aesthetic beauty; they also evoke inner emotions. If an object makes you smile, then it's worth purchasing. A smile lifts the heart and soul, and the effect it bestows upon you doesn't fade over the years. Visitors at the artists' fair in Nachalat Binyamin always smile when they reach my ceramic table. These ceramic creations enrich the lives of their new owners in every country they find themselves in. The satisfaction I derive from this encourages me to constantly create new things and bring joy to visitors anew each time.
תוכלו למצוא אותי כל שלישי ושישי בנחלת בנימין 6